Adaptadores de corrente eléctrica para as suas viagens

Posted by

Quando vamos de férias, ficamos sempre na dúvida se vamos poder carregar os nossos telemóveis e as máquinas fotográficas. Porque nem todos os países usam o mesmo tipo de tomada eléctrica, tire agora todas as dúvidas e veja quais as tomadas usadas e respectivas voltagens em mais de 180 países.

Os 4 tipos de tomadas mais utilizados em todo o mundo

Tipo Europeu (EURO): é o tipo de tomada que conhecemos; é usada em Portugal e na maioria dos países da Europa.

Adaptador de corrente tipo EURO
Tomadas tipo EURO

Tipo Americano (USA): este tipo de tomadas é utilizado em grande parte do continente americano, nomeadamente nos Estados Unidos, México, República Dominicana, Cuba, Jamaica, …

Adaptador de corrente tipo USA
Tomadas tipo USA

Tipo Inglês (UK): estas são as tomadas usadas, entre outros, no Reino Unido e na Irlanda, e também no Canadá.

Adaptador de corrente tipo UK
Tomadas tipo UK

Tipo Australiano (AUS): são as tomadas usadas na Austrália, Nova-Zelândia, Fiji, Argentina, Uruguai, …

Adaptador de corrente tipo AUS
Tomadas tipo AUS

As imagens de adaptadores mostradas acima são de um adaptador universal, que permite ter os 4 tipos de tomadas num único equipamento. Existem também adaptadores simples (para um único tipo de tomada) que normalmente são bastante mais baratos.

Tipos de tomadas e voltagens em mais de 180 países

PaísVoltagemTipo de ficha
Afeganistão220EURO
Albânia220EURO
Alemanha230EURO
Andorra230EURO
Angola220EURO
Anguilla110USA
Antárctida220EURO
Antígua e Barbuda230USA
Antilhas127/220EURO, USA
Arábia Saudita127/220EURO, USA
Argélia230EURO
Argentina220EURO, AUS
Arménia220EURO
Aruba127EURO, USA
Austrália240AUS
Áustria230EURO
Azerbeijão220EURO
Bahamas120USA
Bahrain230UK
Bangladesh220EURO, UK, USA
Barbados115USA
Bélgica230EURO
Belize110/220UK, USA
Benim220EURO
Bermudas120USA
Bielorússia220EURO
Birmânia230EURO, UK
Bolívia220EURO, USA
Bósnia e Herzegovina220EURO
Botswana231UK
Brasil110/220EURO, USA
Brunei240UK
Bulgária230EURO
Burkina Faso220EURO
Burundi220EURO
Cabo Verde220EURO
Camarões220EURO, UK
Canadá110, 120UK, USA
Cazaquistão220EURO
Chade220EURO
Chile220EURO
China220USA, UK, AUS
Chipre240EURO, UK
Colômbia110USA
Congo220EURO
Coreia220EURO
Costa do Marfim220EURO
Costa Rica120USA
Croácia230EURO
Cuba110EURO, USA
Dinamarca230EURO
Djibouti220EURO
Dominíca230EURO, UK
Egipto220EURO
El Salvador115EURO, AUS, UK, USA
Emirados Árabes Unidos220UK
Equador120USA
Eritreia230EURO
Eslováquia220EURO
Eslovénia220EURO
Espanha230EURO
Estados Unidos120USA
Estónia230EURO
Etiópia220EURO
Fiji240AUS
Filipinas110/220EURO, USA
Finlândia230EURO
França230EURO
Gabão220EURO
Gambia230UK
Gana230UK
Gibraltar240EURO, UK
Granada230UK
Grécia220EURO
Gronelândia220EURO
Guadalupe220EURO
Guam110USA
Guatemala120USA, UK, AUS
Guiana110/240UK, USA
Guiné220EURO
Guiné Equatorial220EURO
Guiné-Bissau220EURO
Haiti110USA
Holanda230EURO
Honduras110USA
Hong Kong220UK
Hungria220EURO
Iémen220UK, USA
Ilha de Man240EURO, UK
Ilhas Caimão120USA
Ilhas Faroé220EURO
Índia230EURO
Indonésia220EURO
Irão220EURO
Iraque220EURO, UK
Irlanda220UK
Islândia220EURO
Israel230EURO
Itália220EURO
Jamaica110USA
Japão100USA
Jordânia220EURO, UK
Kiribati240UK
Kuwait240EURO, UK
Laos220EURO, USA
Letónia220EURO
Líbano110/220EURO, UK, USA
Libéria120USA
Líbia127EURO
Liechtenstein230EURO
Lituânia220EURO
Luxemburgo220EURO
Macau220UK
Macedónia220EURO
Madagáscar220EURO
Malásia240UK
Malawi230UK
Maldivas230UK, USA
Mali220EURO
Malta240UK
Marrocos127EURO
Martinica220EURO
Maurícia230EURO, UK
Mauritânia220EURO
México127USA
Micronésia120USA
Moçambique220EURO
Mónaco127EURO
Monserrate230USA
Montenegro220EURO
Nauru240AUS
Nepal220EURO
Nicarágua120USA
Níger220EURO, USA
Nigéria230UK
Noruega230EURO
Nova Caledónia220EURO
Nova Zelândia230AUS
Omã240UK
Panamá110USA
Papua-Nova Guiné240AUS
Paquistão220EURO
Paraguai220EURO
Perú220EURO, USA
Polinésia Francesa110USA
Polónia220EURO
Porto Rico120USA
Portugal220EURO
Qatar240UK
Quénia240UK
Reino Unido230UK
República Centro-Africana220EURO
República Checa230EURO
República Democrática do Congo220EURO
República Dominicana110USA
Roménia220EURO
Ruanda220EURO
Rússia220EURO
Samoa230AUS
Senegal220EURO
Serra Leoa230UK
Sérvia220EURO
Seychelles240UK
Singapura230UK
Síria220EURO
Somália220EURO
Sri Lanka230EURO
Sudão230EURO
Suécia230EURO
Suíça230EURO
Suriname127EURO
Tailândia220EURO, USA
Taiwan110USA
Tajiquistão220AUS
Tanzânia230UK
Togo220EURO
Tonga240AUS
Trinidad and Tobago115USA
Tunísia220EURO
Turquia220EURO
Ucrânia220EURO
Uganda240UK
Uruguai220EURO, AUS
Venezuela120USA
Vietname127/220EURO, UK, USA
Zâmbia220EURO, UK
Zimbabué220UK

Adaptador ou transformador?

Um adaptador de corrente serve unicamente para podermos ligar a ficha do nosso aparelho numa tomada de tipo diferente. Não transforma a voltagem.

Um transformador de corrente converte a voltagem e/ou o tipo de corrente.

Os carregadores da maioria dos aparelhos electrónicos que levamos de férias (como o telemóvel, máquina fotográfica ou de filmar, computador portátil, etc.) já são transformadores de corrente; aceitam na maioria dos casos tensões de entrada de 100V a 240V AC, e podem ser usados em todos os países da tabela acima sem recorrer a nenhum transformador adicional. Nestes casos, poderá ser necessário apenas um adaptador, caso as tomadas do país de destino não sejam as mesmas que usamos normalmente.

Para verificarmos as características para um aparelho específico, basta consultar a etiqueta que está no carregador, e verificar qual é a tensão de entrada (normalmente designada por INPUT). Deixamos aqui 2 exemplos de carregadores:

Carregador de computador, INPUT 100-240V
Carregador universal, INPUT 100-260V

Agora, já não tem desculpas para ficar sem bateria a meio das férias!

 

 

100 comments

  1. Olá. Muito obrigado pelas informações, muito útil! Vou para os EUA e comprei um adaptador de tomada que tem os pinos americanos e a entrada europeia. Posso ligar à entrada europeia uma tomada europeia dupla ou ficha tripla para poder carregar mais que um aparelho europeu, como faria aqui em Portugal, só que a tomada dupla ou a ficha tripla em vê de estarem diretamente ligadas à rede americana, estariam ligadas ao adaptador?

  2. olá, fui para a china e carreguei o meu telefone sem qualquer adaptador.. cheguei a portugal e o telefone só carrega metade da bateria! e fica sem autonomia nenhuma 🙁
    aguardo o seu comentário.
    obrigada 🙂
    Norberta Coelho

    1. Olá Norberta,

      Não sou especialista nessa matéria, mas penso que não tem a ver com o facto de ter utilizado o telemóvel na China. Hoje em dia, tipicamente a voltagem dos carregadores não depende da tensão de entrada (ou seja, é indiferente ser 110V ou 220V) uma vez que os transformadores dos carregadores de telemóvel aceitam essas tensões todas. Realmente, se carrega só metade, é natural que fique com menos autonomia; costuma carregar o telemóvel desligado? Já agora, se não é indiscrição, qual é a marca?

  3. tenho um robô de cozinha Bimby de 220 volts vou levar ela para o Brasil mas lá a corrente elétrica é de 110 volts vou ter de comprar im conversor de corrente eletrica para transformar em 110 volts e im adaptador de tomada? obrigado

    1. Sim, provavelmente será necessário. Basta ver se a tensão de entrada permite 110V, mas como é um eletrodoméstico, penso que não deve permitir.

  4. Por demais interessante tuas explicações. Consideramos útil a lembrança contínua de tais detalhes, muitas vezes esquecidos pelo turistas ocasionais. Creio eu que por muito tempo mais ainda teremos que conviver com tantos diferentes padrões de tomada elétrica (ou eléctrica, na grafia de Portugal), já eu até hoje não se atingiu um padrão universal. Parabéns, Gil, por este site.

  5. É UMA VERGONHA, POIS EM CADA PAÍS EXISTE UM TIPO DE TOMADA, DEVERIAM UNIVERSALIZAR . ESTIVE NO MÉXICO EM ORLANDO E QUE LABUTA. TIVE QUE IMPROVISAR. ACORDEM PESSOAL.

    1. A universalização não passa apenas pelo tipo de tomadas, mas pelas voltagens. Existem países com características diferentes, em que será mais adequado determinada voltagem ou determinada tomada. No caso do Brasil, por exemplo, como ainda não existe uma norma única acerca deste assunto, poderão haver locais com tomadas diferentes.
      De qualquer modo, a universalização não é fácil. Existem muitos aspetos a ter em conta, como por exemplo os custos associados à mudança da corrente e/ou das tomadas.

  6. Boa Tarde,
    Vou viajar para a Republica Checa. Necessito de adquirir algum adaptador? Resido em Portugal e os equipamentos tem uma voltagem até 240 V, mas tenho dúvidas se as tomadas são iguais. Obrigada

    1. Sofia, tal como está na tabela, a República Checa tem tomadas europeias. Se viajar de Portugal, não é preciso adaptador. Mas se for dos EUA, da Austrália ou de outro país que não tenha tomadas europeias, é provável que precise de adaptador.

  7. Estou me preparando para ir ao Brasil com a Familia Necessito de informacoes, sobre como consequirei um adptador de tomada, na qual poderei ligar o computador de minha filha) para que ela possa fazer os deveres da escola, no periodo que estaremos no Brasil

    Aqui na australia creio que a tomada e diferente, pois temos 3 pinos, mas no Brasil creio que so tem 2 pinos
    por favor me ajudem
    agradecimento a todos que me ajudarem

    walter

    1. Walter, no Brasil tá uma bagunça sobre tomadas, é melhor você adquirir uma universal, pois assim não ficará na mão. Aqui tem tomada de todo jeito, os entendidos estão mesmo é preocupados com a propina. (TIP). Que vergonha!!!!!!

  8. Boa tarde,
    Em junho vou para Cuba de Lua de mel, alguém me sabe dizer onde posso comprar um adaptador para tomada para poder carregar os telemóveis e as baterias das maquinas fotográficas? E qual o adaptador que devo comprar? Obrigado

  9. Oi, boa tarde. Se eu comprar um eletro doméstico no UK, que é 240v, você acha que possa usar normalmente aqui no meu estado, onde a voltagem é entre 220v e 230v apenas com adaptador?

    1. Boa tarde,

      Em princípio sim; a diferença entre 230V e 240V é pequena, por isso não deverá ter problema.
      Já comprei também pequenos aparelhos de 240V e funcionam com 230V sem problemas.
      De qualquer forma, convém confirmar quais são os dados exatos do eletrodoméstico.

  10. Olá Gil

    estou precisando de um adaptador femeia pra quelas tomadas redondas alemãs ou padrão europeu preciso tanto de uma adaptador femeia quanto um macho para o padrão brasileiro atual sabe onde posso encontrar ? pode indicar alguma loja?

    desde já obrigado

  11. Olá, bom dia…estou interessado em participar num leilão de uma “soundbar” da Vizio, dos USA…no entanto, tenho uma dúvida: o “power input2 é de 120V 60 hz…o que preciso para o ligar me Portugal? Obrigado

  12. Ainda bem que existe a internet para que todos possamos procurar as informações que necessitamos.
    Obti todas as respostas e mais algumas que desconhecia, neste site.
    Muito bom mesmo.
    5 estrelas

  13. Olá! Tenho um fogão que comprei ma suiça e que tem uma grande tomada de 4 pions, será que é possivel utilizá-lo em portugal?

    1. Como indicado na tabela acima, na Índia as fichas são do tipo EURO e a tensão é semelhante, por isso não deverá precisar de nada.

  14. Olá, estou indo para o México daqui alguns dias, percebi que a voltagem de lá e 127 e como levarei câmera, tablets tenho que comprar o que exatamente para poder carrega-los o adaptador ou transformador e onde posso consegui-lo.

    1. Carla, basta apenas um adaptador. Por norma os carregadores de telemóveis, máquinas fotográficas, tablets, etc… admitem uma tensão de entrada de 100V a 240V. Há quem diga que demora um pouco mais a carregar… mas isso parece-me um mito.

  15. Olá! ^^
    Estou interessada em comprar uma iluminária do Japão, mas por lá a voltagem é 100. E aqui no Brasil, temos a voltagem de 110 e 220, devo usar um conversor ou um adaptador?
    Obrigada!

    1. Lígia: se o tipo de ficha for igual, pode precisar de um conversor apenas. Mas veja a tensão de entrada admitida na iluminária; se permitir 110V ou 220V, nem precisará de nada.

  16. Boa tarde! Tenho um secador de 230/240v 2200W, gostaria de saber se preciso usar um transformador de voltagem para usá-lo no Brasil, e qual seria o tipo de transformador?
    Obrigada desde já!

    1. Olá Rosie,

      Se a corrente lá for de 220-240V, não será necessário transformador. Caso seja de 110V, será preciso esse transofrmador.
      Uma questão diferente tem a ver com o tipo de ficha do aparelho, que também deve ser compatível; mas não tenho mais informações, pois ainda não estive no Brasil.

    1. Olá,

      O tipo de tomadas usado em cada país está na tabela, no artigo acima. Basta ver para o país pretendido qual o tipo de tomadas que usam lá.

    1. Olá Adriane,

      Como já foi respondido nos comentários anteriores, em qualquer loja de electrónica ou electrodomésticos deve poder-se comprar este tipo de adaptador.

  17. Olá,
    Estou na dúvida sobre onde e qual comprar para usar em Jerusalem e Egito, além da voltagem tem os adaptadores de tomadas. Me ajude, não posso deixar de levar o kit beleza. 🙂

  18. Olá,
    Estou indo para o Peru e gostaria de saber qual o padrão de tomada mais utilizado por lá, sou do Brasil, sendo assim qual adaptador melhor para comprar?
    Obrigada!

  19. Gostaria de saber que tipo de adaptador para tomada devo levar para a Turquia. Vou carregar celular e maquina fotografica. moro no brasil.obrigada

    1. Olá Lúcia,

      Em princípio, será necessário um adaptador de tomadas de USA para EUR.
      Penso que as tomadas no Brasil são as americanas, e como está descrito na tabela acima, na Turquia são europeias.

        1. Obrigado pela informação, Leandro.
          Este tipo de tomada, igual às tomadas que existem na Suíça, permitem ligar uma grande parte dos aparelhos com ficha europeia. Só é preciso que a ficha encaixe no formato hexagonal da tomada. 🙂

    1. Em qualquer loja de electrónica devem ter adaptadores deste género, mas também em aeroportos e mesmo nas companhias aéreas.

      Por exemplo, na Ryanair vendem um adaptador igual ao que está neste artigo por 10 euros (o que é um preço muito interessante!)
      Esta mesma informação já está disponível nos comentários anteriores.

  20. Eu vou passar cinco dias a Londres, num hotel… será necessário comprar um adaptador, para que eu possa carregar, por exemplo, a máquina fotográfica? 🙂
    Onde posso comprar um? Em que lojas?

    1. Olá Tânia,

      As fichas lá são diferentes, e é mesmo preciso levar um adaptador para carregar a máquina. Podes comprar adaptadores em várias lojas de informática ou electrodomésticos (na Worten ou Radio Popular, por exemplo), mas normalmente os preços são bastante elevados. Existe um adaptador igual ao que está nas imagens deste artigo à venda nos aviões da Ryanair por 10 euros (que é um preço excelente), ou então existem também em aeroportos. Também existem adaptadores mais simples (unicamente UK/EUR, neste caso) por 3 ou 4 euros, em várias lojas de electrónica. Existe, por exemplo, um desses adaptadores no Porto, na loja Aquário (www.aquarionet.com), por menos de 3 euros.

      Espero ter ajudado!

    1. Olá Mateus,

      Também tenho a informação que as tomadas são, na grande maioria, americanas, mas já li em alguns sítios que podem existir tomadas inglesas. Por isso é que foram incluídas.

  21. Comprei um karaoke na amazom.uk (englaterra) gostava de saber se tenho que comprar um transformador para portugal. Ou so preciso de um adaptador da tomada

    1. Olá Nuno, em princípio só será necessário um adaptador, visto que a corrente é semelhante. O aparelho funciona já com um transformador, provavelmente, mas verifica a tensão de entrada.

    1. Olá José,

      Obrigado por essa informação. Já actualizei a tabela; na informação que encontrei (pois nunca estive no Canadá) só referenciavam a tomada inglesa. 🙂

  22. Olá, estarei indo viajar para o Canadá semana que vem e preciso comprar um adaptador de tomada para carregar meu nextel e minha máquina fotográfica..gostaria de saber aonde posso comprar esse carregador que serve no canada..e os adaptadores que você colocou a foto, qual a diferença? posso comprar qualquer um dos dois?
    obrigada

    1. Olá Juliana,

      Conforme está escrito no artigo, existe uma diferença entre adaptador e transformador/carregador. O adaptador apenas adapta o tipo de ficha, sem alterar a voltagem.

      Não faço ideia onde se pode comprar este tipo de equipamento no Brasil, mas penso que em qualquer aeroporto se consegue comprar, ou então em lojas de electrodomésticos ou electrónica.

  23. Bom dia,

    julgo estar com uma dúvida existêncial, para o qual peço ajuda….Comprei um carregador de pilhas para a minha máquina fotográfica na net,num site inglês ( muito mais barato, mesmo com portes), no entanto, reparei hoje que o caregador tem inscrito, Input: 230~ 50Hz 13w….Considerando que a voltagem atribuida no quadro em cima para a Austrália é 240, e sendo que comprei quase prepositadamente para a viagem que irei fazer, será que o carregador pode ser utilizado?

    Muito obrigado,
    João Santos

    1. Olá João,

      A tensão de entrada (230V) deve ter alguma margem, por isso os 240V da Austrália não devem ser problema para esse carregador. Em vários aparelhos hoje em dia existe um intervalo de tensão de entrada (por exemplo 100V-240V) que permite maior flexibilidade, mas nesse caso é mais rígido; no entanto acho que não deverá haver problema nenhum, uma vez que a diferença é mínima.

      Já agora… Austrália? Não haverá na bagagem um espacinho onde eu me possa encaixar? 😀
      Boa viagem! 🙂

  24. 🙁 cuanto vale un adactador en bolivares me voyy para españa soy de venxuela u no ni siquiera cual es el adactador me ayudann ❓ 🙁 :p

    1. Olá Andrea,

      Um adaptador destes pode custar entre 10 e 25 euros (está à venda na Ryanair, nos aviões, por 10 euros). A tomada em Espanha é do tipo europeu!

      Espero ter ajudado! 🙂

    1. Olá Ana,

      Existem adaptadores de corrente em várias lojas de electrónica ou nos aeroportos, por exemplo. Ainda há duas semanas uma pessoa conhecida comprou um adaptador muito semelhante ao meu (o que está na fotografia acima) por menos de 15 euros, no avião.

  25. Olá!
    Estou de partida para o brasil, e gostava de saber qual o adaptador mais adequeado se o EURO se o americano…

    Se me poderem ajudar eu agradeço!

    1. Olá Cláudia,

      Como nunca fui ao Brasil, não sei qual o tipo de tomada mais utilizado. De qualquer forma, com um adaptador universal (como o que é descrito no artigo) não deverás ter qualquer problema, pois funciona praticamente em qualquer parte do mundo! 🙂

    2. Aqui no Brasil, 90% de nossas tomadas utilizam os dois tipos (Euopeu e Americano) em uma tomada só, aconselho trazer o euro, já que prédios novos estão colocando tomadas fundas e o americano não encaixa nelas. Adaptadores podem ser encontrados em qualquer supermercado. Corrente eletrica varia de 110 a 220v, no rio, por exemplo é de 110, recife 220v. Vai depender da cidade. A maioria é de 110v.

  26. Olá,

    Gostaria de saber se os plugs brasileiros de duas pontas (redondos), que são parecidos com o padrão EURO servem nesse padrão sem precisar de adaptador, pois notei que o padrão EURO é maior que o nosso.

    Obrigada.

    1. Olá Aline,

      Penso que serão compatíveis. Mesmo dentro da Europa existem pequenas diferenças de tamanhos nos pinos, mas normalmente não existem problemas de compatibilidade.

      Contudo não consigo dar certezas porque não tenho experiência pessoal com tomadas brasileiras.

    1. Olá Edna,

      É verdade, as tomadas da Suíça são um pouco diferentes. Para aparelhos que não tenham terra, a entrada é igual, mas para aparelhos com terra, a ficha tem esse terceiro pino, e é diferente das tomadas normais europeias. A Suíça é um caso à parte nesta coisa das tomadas. Não sabia que o Brasil tinha aderido a esse tipo de tomadas! 🙂

  27. Minha viagem está próxiama e eu só encontrei o adaptador universal na net, procurei em lojas em niterói e eles nunca ouveram falar desse adaptador. Será que encontro em alguma loja no Rio de Janeiro?

    1. Oi Rosi!

      Penso que se devem encontrar este tipo de adaptadores em lojas de electrodomésticos ou de informática, mas sinceramente não faço ideia onde comprar no Rio de Janeiro (pois sou de Portugal!) 🙂

  28. Muito útil. Quem é que nunca apanhou uma surpresa com as tomadas dos hotéis? 😀
    Ainda me lembro a primeira vez que fui a suíça e vi aqueles 3 pinos

    1. Pois é, para ligar certos aparelhos, nada como ter à mão um adaptador. No caso da Suíça, se precisarmos de ligar alguns carregadores genéricos de 2 pinos, a ligação é compatível. Mas para aparelhos com terra, a ficha é mesmo diferente.

  29. Olá! Podes esclarecer-me uma dúvida… para o méxico preciso só de comprar um transformador, certo? na agência dizem que a Voltagem é 110.. Obrigada

    1. Olá Vanessa,

      Sim, no México a voltagem é de 110V. No entanto, para carregar telemóveis, computadores, máquinas fotográficas e outros aparelhos do género, não deve ser preciso nenhum transformador. Podes precisar é de um adaptador para a tomada, pois nem todos os hotéis têm tomadas europeias. Vê com atenção a parte do artigo Adaptador ou Transformador?, penso que está bastante explícito, e as imagens também ajudam! 🙂

    1. @Rui: muito obrigado! 🙂

      @Edgar: este tipo de adaptadores são adquiridos em várias lojas de electrónica, em lojas online e também nos aeroportos. Os preços variam muito: conseguem-se adaptadores simples por cerca de 1 euro, e existem adaptadores múltiplos (com vários tipos de tomadas) por mais de 20 euros. Tudo depende do tipo de adaptador, da qualidade e da marca. Eu, por exemplo, comprei o meu há 2 anos (o que está nas fotos acima, da Swiss Travel Products) no aeroporto de Madrid, por cerca de 20 euros.

Leave a Reply

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.